Por quê Dragon Ball fez tanto sucesso?

Muito mais que um 'desenho de menino', Dragon Ball foi um espelho que te preparou pra Vida Adulta. Ele mostrou como você se sentia, como queria ser, e que, pra conseguir o que mais deseja, você precisava quebrar as Barreiras do Medo, entre outras coisas.

Homenagem a Akira Toriyama

Com tantas formas e poderes diferentes, na verdade, esses heróis e vilões vieram pra te inspirar, do seu jeito, a encontrar grandes Forças dentro de você também. Imagem: Autor desconhecindo daqui

"[...]

Posso sentir meu coração se energizar
Dentro de mim a aventura vai começar
No céu azul por entre as nuvens vou te levar
E todo o mal em cada inimigo vou derrotar

A emoção de combater
Os mais fortes até o fim
Me faz superar toda a dor
Seguirei em frente sem nenhum temor

Voa, vamos, vem comigo
Nossa hora é agora
Voando ao vento
Posso ser livre outra vez

Voa, vamos, vem comigo
Amanhã é um novo dia
Na sua alma está
O que você sempre sonhou encontrar
Dragon Ball! [...]"
-trecho de abertura da série Dragon Ball Kai

"Homenaje Dragon Ball Paises - Akira Toriyama"

Um dia, o céu resplandeceu uma mensagem ao nosso redor. Era anos 90, a vida para os adultos já estava tão díficil que eles não contavam pras crianças muitas histórias engraçadas sobre um mundo risonho, como aquelas em que um rato com luvas e sapatos passava mais episódios cometendo trapalhadas do que enfrentando vilões. Não, não. A mensagem que corria pelos ares era diferente.

Apesar de os jornais da vida real falarem em consumismo, emprego, crescimento, as pessoas não estavam assim tão felizes, não têm grandes esperanças sobre o próprio futuro, todo mundo continuava excelente em fingir que tá tudo bem… Mas as histórias que o povo mais escuta e conta pra si mesmo, principalmente pras crianças, não escondem seus sentimentos.

Já preparando a criançada pra um futuro difícil na vida adulta de alguma forma, as mensagens que voavam pelos ares contavam várias histórias sobre um mundo perigoso, cheio de vilões de vários tipos, em todo lugar, e que o Mundo precisava de heróis para salvar povos indefesos. Sem um herói, o Mundo é destruído em vários tipos de futuro sombrio e doloroso. Aqui, realidade e ficção se misturam.

Muitas dessas histórias, na verdade, mostravam americanos tentando resolver problemas como americanos. Era sempre um sujeito que se acha bonzinho, tem uma vida medíocre, até sem-graça, e então recebe poderes num passe de mágica, como comendo (e fumando) espinafre, sendo picado por uma aranha radioativa ou ainda comprando os poderes de brinquedos caros em forma de morcego, vence um vilão que aparece do nada e a história se repete com outro vilão estranho de mais longe ainda. O foco é só o conflito, não o esforço ou a superação, e quem se envolve ou é só bom, ou é só mal, com diferenças bem claras, sem sutilezas, menos ainda sinais de como os erros do herói criaram o vilão.

Isso até que dava gosto a muita gente, mas não era bem a lição que os mais velhos queriam ensinar, nem o que os mais jovens precisavam aprender, porque tem quase nada a ver com a vida da maior parte do povo que vive no Mundo! Os heróis americanos têm o privilégio de ganhar super-poderes quase sem esforço, ninguém vê eles treinando, são tão poucos que precisam de vários desenhos diferentes para tentar servir de espelho pra um público tão diverso e, além de tudo, custam mais caro para transmitir pela TV que os desenhos japoneses. É nesse momento que Akira Toriyama revela uma Luz-Guiadora das mais brilhantes que o Mundo precisava!

Você já deve ter visto os jornais. A maioria deles fez a parte mais fácil de falar sobre a vida de um homem: Quem era, o que fez para ser lembrado, como ele se foi, como o Japão se despediu dele… Nem dói tanto dizer isso. É tão impessoal… Alguns exemplos aqui e aqui em inglês.

Akira Toriyama, nascido em Nagoya,
Japão, em 1955. Viveu pra reacender

corações e desenhar a alegria de

viver até dar seu último rabisco

em 01/03/2024. Imagem: Vikidia daqui

Difícil é dizer por quê, nas mais profundas das verdades, a série de desenhos animados Dragon Ball marcou tanto as mentes e corpos de dezenas de milhões de crianças, jovens e adultos em mais de 40 países, inclusive com tatuagens, por mais de 20 anos.

A resposta dura que revela esse segredo não está só na alta qualidade gráfica que sempre se espera de um desenho japonês, ou no acesso fácil e gratuito da massa aos programas infantis onde passavam também outros desenhos japoneses.

O SEGREDO DO SUCESSO DE DRAGON BALL É QUE ELE ENSINA A SER ADULTO PELOS OLHOS DE UMA CRIANÇA, COM TODO SENTIMENTO, INOCÊNCIA, MEDOS E LIMITAÇÕES QUE CARREGA AINDA ADULTA,

E A CRIANÇA VENCE A INJUSTIÇA E A VIOLÊNCIA AO REDOR DELA, PRINCIPALMENTE, POR FORÇA PRÓPRIA!

Arte de Mark Clark II em Deviant Art daqui

É tudo o que as crianças da Ásia e das Américas precisam ouvir!
Por um desenho animado, vendo a si mesmos através de personagens de toda idade, sexo, cor e origem, cada uma com uma história de sofrimento e superação, todos entrando em contato direto com a Força Interior, superando os próprios limites, cooperando, fazendo os maiores esforços e sacrifícios pra livrar o Mundo do mal e conquistar um Futuro melhor, a criançada se prepara pra enfrentar as crueldades do Mundo real de um jeito que escola nenhuma tem a coragem de ensinar!

E tudo tem a ver com o que o povo mais sente e mais deseja!

Quem melhor que Goku, um menino órfão que seria um príncipe se sua terra natal não sofresse uma Limpeza Étnica, e teve que crescer sobrevivendo na selva, caçando animais muito maiores que ele até ser adotado por mestres de artes marciais, pra estimular a juventude sulamericana, pobre, violentada, abusada e abandonada, a entrar numa aventura onde põem a própria vida em risco pra libertar cidades pobres e aldeias indígenas de militares e bandidos que viviam lhes explorando? O próprio Goku fez isso no desenho várias vezes!

Quem melhor que Bulma, uma mulher jovem, rica, inteligente e com uma vida amorosa problemática, pra salvar aqueles povos com Riquezas e Tecnologias que Goku não tinha e mostrar pras outras mulheres que é no caminho pra fazer um Mundo melhor que se encontra as melhores companhias, como o homem que ela escolheu como namorado no fim da primeira série?

Quem melhor que Vegeta, um forasteiro que veio pra Terra com as piores intenções, só conhecia Goku e queria matar ele até se arrepender de tudo com sinceridade quando ficou perto de perder o filho, virar amigo dele, desfazer os próprios erros e proteger a Terra ao seu lado, pra mostrar que até as 'piores' pessoas podem mudar e fazer o bem?

Quem melhor que Trunks, Pan e o Goku transformado outra vez em criança, viajando pelo espaço numa nave desenhada por Bulma, todos muito jovens e longe de serem os mais fortes, pra convencer a juventude do Mundo real a não desistir da vida, confiar nas próprias forças, nos amigos que mais colaboram de verdade pro mesmo Bem comum, e com isso libertar planetas inteiros de manipuladores que forçam os outros a 'dançar' com seus corpos sem o menor consentimento, inclusive com inflação, ditadura militar, impostos caríssimos e despejos? Mesmo com fotos manipuladas em cartazes de "Procurados", e debaixo de muito tiro, os 3 jovens derrubaram um ditador, libertaram o povo, redistribuíram toda riqueza roubada que ele escondia em seu cofre gigante e partiram pra outro Planeta, sem pedir nada a ninguém.

E assim vão centenas de episódios, com vários personagens diferentes, cada um com poderes diferentes, todos mostrando que não importa quem ou como você é, existe uma Força dentro de você capaz de mudar o Mundo!

Estudantes desocupando a Assembléia Legislativa de São Paulo, como parte dos protestos contra o fechamento de escolas, corrupção nos contratos de merenda escolar e aumento de tarifas de ônibus pelo governo em 2015. Depois de muita pressão das ruas e apoio do povo, o que se refletiu em pesquisas de intenção de voto, o governo do estado cedeu às exigências dos estudantes. Imagem: Jornalistas Livres, jornal Brasil de Fato daqui

Essa é das melhores mensagem que os mais velhos poderiam transmitir aos mais jovens, se não a melhor!
No Mundo de hoje, mais ainda no Terceiro Mundo, dizer que 'os jovens e as crianças são os que mais sofrem com Violência, Pobreza, Abuso e Abandono por culpa de Governos, Empresas e Famílias' ainda é muito óbvio, apesar do muito que a situação melhorou comparando com algumas décadas atrás. Menos óbvio é perceber que a situação só piora a cada nova Crise Econômica, sempre seguida de uma onda de Desmanche de Governos, o que leva a mais 'Reformas Trabalhistas' que só pioram e diminuem os empregos, fechamento de escolas, falta de moradia, transporte público mais caro, violência policial…

Menos óbvio ainda é reconhecer que muitos países, como o Brasil, foram construídos com destruição de povos inteiros e escravidão de vários outros, por séculos, SEM NENHUM ESFORÇO RELEVANTE DE REPARAÇÃO HISTÓRICA! Uma das maiores conseqüências de tanta violência e submissão, por mais que muitos insistam em não ver, é que o povo cria uma enorme Cultura do Medo, que também é uma Cultura da Opressão, e todos ficam aterrorizando uns aos outros por achar que os mais fortes podem fazer o que quiserem com os mais fracos, e aos mais fracos só resta calar a boca e obedecer pra continuar sobrevivendo. Não faltam exemplos disso na vida cotidiana. É a lógica dos escravos, e dos escravizadores. Mas não é a lógica do Dragon Ball.

Quando as crianças crescem em um Mundo cheio de violência e injustiça, as marcas de como isso lhes incomoda, e de como enfrentaram esses problemas, refletem suas memórias, desejos e sentimentos por toda vida. Imagem: Pesquisa em DuckDuckGo

Dragon Ball resume em desenho japonês grandes tradições de guerreiros orientais ensinadas pras crianças de um jeito atraente e divertido.

Samurais, Ninjas, Shaolin, mestres do Kung Fu, Muay Thai, Karatê, Boxe Chinês, Jiu-Jitsu e tantos outros representados entre dezenas de personagens diferentes, todos reunidos pra te mostrar que

Guerreiros Honrados não prestam pra ser escravos, nem pra escravizar;
ou Resistem até cair com Dignidade (como tantos Tupis e Quilombolas), ou Vencem e fazem Justiça.

Esse é Amilton, o tratorista. Um dia, um juíz togado lhe deu ordens pra demolir a casa de uma mulher pobre, merendeira, em um bairro longe do centro da cidade, que por coincidência se chamava Palestina. A casa foi construída em um terreno que uma empresa havia abandonado há muito tempo, mas queria de volta, e o juíz decidiu que ela deveria sair. Policiais e um oficial de 'justiça' estavam presentes pra garantir que a ordem fosse cumprida. Amilton desobedeceu, se sentindo muito mal por isso, e saiu do trator. O povo aplaudiu, o Oficial lhe deu uns gritos, e ele voltou ao trator. Já muito perto da casa, entrou em crise de choro, parou tudo, saiu do trator com os braços pra cima e disse “Podem me levar preso, eu não consigo cumprir isso. Pobre precisa ter sua casa pra morar”. Os policiais se irritaram e prenderam ele, que não foi pra Delegacia porque, no caminho, foi hospitalizado com Alta Pressão Cardíaca. A notícia correu, chegou à imprensa, o poder judiciário voltou atrás em sua decisão e deixou a mulher em sua casa, um programa de TV premiou Amilton com uma casa própria e, hoje, ele e a merendeira são grandes amigos. Imagem: anúncio deste vídeo do Youtube

Por todos esses anos, essas eram algumas das lições de Akira que nem se disfarçavam entre uma cena engraçada e uma luta sangrenta (longe de serem infantis). Você pode ter percebido só agora, mas já tinha aprendido e gostado tanto que virou fã de Dragon Ball por isso. A mente vê pela lógica, o peito vê pelas atitudes. E é lá no fundo do peito, num lugar bem difícil de chegar, que está a Força Interior. Se você conseguia sentir ela tensionando seus músculos, arrepiando sua pele e acelerando seu coração, foi porque, em poucos minutos, rasgando séculos de domínio do Medo, Dragon Ball te serviu como um poderoso Espelho que mostrou como você se sentia, como queria ser e que tipo de coisa teria que fazer pra conseguir tudo que mais precisa, inclusive vencer outras Forças que acham que são maiores que a sua.

Monge Shaolin meditando e treinando. Essa é uma das origens do Dragon Ball. Imagem: Buddhism Stack Exchange daqui

Nem fumar espinafre, nem fazer rinhas com animais presos em gaiolas de bolso, nem cartas mágicas que evocam monstros (apesar das semelhanças), nem nada que se possa comprar; o Super Sayajin que todos precisamos pra deixar de ser tão pobres, mal tratados, mal amados e explorados sempre esteve escondido dentro de cada um de nós, debaixo das barreiras do medo e da fraqueza. Sem truques de mágica, mas sim concentrando energia em Autoconhecimento e Treinamento com disciplina, cada um fortalece poderes pessoais de criatividade, inteligência, potência muscular, beleza, persuasão, resistência a prazeres miúdos, facilidade na resolução de problemas… E o que mais precisar pra você ser o maior herói de si mesmo!

O Mundo real, no entanto, não é feito só de ganhos pessoais. Vitórias maiores exigem participação de muitas pessoas, e mesmo os Super Sayajins contavam com a força da Cooperação, da Amizade e das várias formas de Amor pra vencer seus maiores limites, o que também ficou claro pro seu peito por mais que a cabeça nem percebesse. Fora dos limites até do seu peito, do Dragon Ball e do conhecimento do povo em geral está a noção de que, muito mais que Coragem e Colaboração, tudo que fazemos de importante na vida faz parte de uma Ordem, por mais que essa Ordem até ameaçe outras Ordens. Nisso, Akira e nós coincidimos.

Sede da Toei Animation, Japão, de onde saiu a maior parte dos desenhos japoneses mais famosos das últimas décadas. Imagem: Wikicommons daqui

Muito melhor que guardar um monte de arte bagunçada ou escondida em um quarto, Akira Toriyama organizou a própria vida pra virar um Desenhista Profissional, depois conseguiu organizar uma empresa própria com um time de outros artistas com quem fez muitos cartazes comerciais e histórias em quadrinhos, e então organizou o time dele de um jeito ainda mais sofisticado, inclusive formando parcerias, o que transformou sua arte em videogames e desenhos animados. Agora, mesmo que o Mundo não possa mais conhecer as outras surpresas que ele estava criando e ainda iria criar, a História dele deixou uma marca enorme de sensações, idéias, memórias e muitas outras coisas por toda uma vida, sendo sua maior Vitória, de longe, a organização de editores, animadores, engenheiros de som, programadores, dubladores e tantos outros trabalhadores, junto com ele, na criação de uma obra de arte que fez multidões de crianças e jovens se divertirem ao mesmo tempo em que aprendiam e guardavam no peito a melhor preparação que os antigos guerreiros da Ásia poderiam dar aos mais jovens em tempos tão duros como esses que nos esperavam quando crescemos.

Digo isso quase chorando, e reconhecendo que tudo que falei até aqui, junto com o luto pelo nosso querido Toriyama, me colocou em contato com traumas tão grandes e tanta tristeza que demorei muito mais que o de costume pra escrever um texto… E estou superando essa tristeza com o próprio Legado de Toriyama, que organizou dentro de mim um Espírito Guerreiro, junto com outras influências, de onde tiro coragem pra levantar e seguir em frente apesar de tudo, porque tenho uma Organização pra cuidar e quero livrar o Mundo da Ordem do Medo também.

Liderança reunida na sede de Gana, África.

Claro, estou falando da Organização Comunista Luz-Guiadora de onde sou Diretor-Nacional pro Brasil. Nós estamos aqui organizando muita coisa, principalmente a nós mesmos, enquanto organizamos várias mentes brilhantes pelo Mundo pra pensar soluções pros erros dos nossos antepassados, com atenção às tecnologias atuais, enquanto elaboramos projetos pro Futuro ao mesmo tempo em que organizamos um trabalho prático bem real em Zonas Vermelhas pelo mundo, como em Ghana, onde nossos camaradas geram emprego, levam sabedoria e reorganizam a sociedade pro povo viver livre da opressão, dividindo a Riqueza e a Alegria em Comum!

Pra conhecer melhor nosso trabalho, continue lendo nosso site, ou mande email pra contactllco@protonmail.com

Como tantos outros artistas pelo mundo, atletas, e como você, é claro que também nos inspiramos em Akira Toriyama, além de várias outras Luzes-Guiadoras!

Por quê?
Em resumo, aproveitando só o melhor da tradição Samurai, porque

Pela ação, um Homem se torna um Herói

Pela morte, um Heróis se torna uma Lenda

Pelo tempo, uma Lenda se torna um Mito

E aprendendo com o Mito, um Homem entra em ação

-Eiichiro Oda, criador do desenho One Piece, também inspirado por Dragon Ball

 

AKIRA TORIYAMA VIVE! Imagem de Mike Lopez, em Deviant Art daqui

 

"AKIRA TORIYAMA ETERNO! Torcidas fazendo referências à Dragon Ball"